プロの翻訳

Get Localization 標準サービスに付随する最高のカスタマーケア

Choose file to translate

このような素晴らしい組織から信頼を寄せて頂いております。

翻訳サービスのお客様

およびその他数百の企業、開発者、ローカライゼーションチーム。

当社専門家が翻訳するもの



モバイルアプリケーション

デスクトップおよびウェブベースのソフトウェア

ウェブサイトおよび EC サイト

ゲームとエンターテイメント

AdWords、Facebook、Twitterおよび関連マーケティング資料

メッセージングおよびソーシャルメディア

製品情報詳細およびパッケージング

旅行および観光事業

字幕および映像

技術文書

ユーザ文書、ヘルプファイル、およびその他のドキュメント。

ファッションおよび商品の説明

プロの翻訳

機密性の高い、または非常に複雑なコンテンツや、スケジュールが限られている場合、プロによる翻訳を選択するのが賢明です。

Translation is not just about translating word by word, it’s not just about nailing the grammar and most of all, it’s not about making a text barely understandable in another language. 翻訳は企業のイメージ、ユーザー体験、マーケティングにとって重要な部分です。 プロの翻訳者により正しいテキストと一貫したスタイルが保証されますので、お客様が意図したメッセージを発信するのに役立ちます。

Get Localization の翻訳者は全員翻訳および編集の経験が豊富な翻訳者で、その大部分は専門の学校で正式な翻訳教育を受けております。翻訳者は慎重に選定、審査されておりますのでどのような場面でも安心してご利用いただけます。さらに翻訳者は公開されておりますので、お客様はいつでも必要な時にどの翻訳者が作業をしているのがを確認し、翻訳者と直接連絡を取ることができます。

製品のライフサイクルを通して信頼のおける同一の翻訳者と共に作業をすることにより最良の結果と円滑なプロセスを達成することが可能になります。

Get Localization はお客様のあらゆる翻訳のニーズに対応します。 Get Localization Go を通すか、あるいは Get Localization ワークスペースから簡単に翻訳を発注することができます。